Eine Ente kauft man nicht nebenbei. Der Vogel kostet Geld, er braucht seine Zeit im Ofen, und er ist groß genug, dass man Leute dazu einlädt. Bei uns kommt sie drei-, viermal im Jahr auf den Tisch, und bei meinen Kindern muss ich für die Ente nicht werben. Wie ich überhaupt zur Ente gekommen bin, erzähl ich im Video. Hier geht’s um die andere Frage, für die keine Zeit war: Wann gibt es sie in Bayern eigentlich – und warum ausgerechnet dann?
Die Ente ist kein Feierabendvogel
Der größte Enten- und Gänse-Termin im Jahr ist Weihnachten. Das überrascht niemanden. Der zweitgrößte ist einer, den außerhalb Bayerns kaum jemand auf dem Zettel hat: die Kirchweih. In den Beschreibungen der bayerischen Kirchweih-Bräuche steht es sinngemäß so, dass die Ente zur Kirchweih gehört wie der Christbaum zu Weihnachten.
Das hat einen ganz praktischen Grund, und der hat mit Brauchtum erst einmal gar nichts zu tun. So ein Vogel ist ein Anlass-Essen. Gut zwei Stunden, bis er am Tisch steht, ein ganzes Blech voll Beilage, vier Portionen, die man nicht allein wegisst – das macht man nicht am Dienstagabend nach der Arbeit, sondern dann, wenn ohnehin Leute da sind. Und die Tage, an denen in einem bayerischen Dorf Leute am Tisch sitzen, sind seit Jahrhunderten die gleichen geblieben.
Kärwa, Kirwa, Kirta – dreimal dasselbe Fest
Die Kirchweih ist ursprünglich das Fest zum Jahrestag der Kirchweihe im eigenen Ort. Der Name hat sich unterwegs regional abgeschliffen: In Franken sagen sie Kärwa, in der Oberpfalz Kirwa, in Altbayern Kirta. Gemeint ist dasselbe Fest, und auf den Tisch kommt auch dasselbe – Ente und Gans. In vielen Orten fällt der Termin auf den dritten Sonntag im Oktober.
Damit liegt zwischen der Kirta im Oktober und Weihnachten praktisch die gesamte Enten-Saison. Wer sich also fragt, warum im Supermarkt ab Ende September auf einmal Enten liegen und im Februar keine mehr: Das ist kein Zufall der Kühlhäuser, das ist ein Kalender, der älter ist als jeder Supermarkt.
Die Gans zu Martini war ursprünglich eine Rechnung
Dazwischen liegt der 11. November, Martini. Dass es da eine Gans gibt, wissen viele – warum, die wenigsten. Die Martinigans hieß früher Zinsgans, und das Wort sagt schon alles: Sie war eine Abgabe. Die Bauern lieferten sie dem Lehnsherrn, und der 11. November war der Zahltag des Bauernjahres, an dem Pacht und Zins fällig wurden. Das Festessen ist also aus der Abgabe entstanden, nicht die Abgabe aus dem Festessen.
Das Gabelbein-Ziehen, das die meisten kennen, ist übrigens gar keine heimische Sache – das führen die Etymologen über die Römer bis zu den Etruskern zurück, die Hühner als Orakeltiere gehalten haben.
Wiesn: Ende September bis Anfang Oktober. Kirchweih – Kärwa, Kirwa, Kirta –: vielerorts am dritten Sonntag im Oktober. Martini: 11. November. Weihnachten: der größte Termin von allen. Vier Anlässe in knapp drei Monaten, danach ist bis zum nächsten Herbst Ruhe. Wenn du eine Ente beim Metzger oder direkt vom Hof willst, bist du in diesen Wochen nicht der Einzige, der fragt.
Wiesn-Ente: die Trennlinie läuft nicht zwischen Zelt und Küche
Weil der Kalender mit der Wiesn anfängt, lohnt der Blick ins Zelt. Man würde meinen, dort wird ganz anders gebraten als daheim. Wird es nicht. Die Käfer Wiesn-Schänke füllt ihre Ente mit Schalotten, Apfel, Orange und Thymian und gibt ihr zum Schluss richtig Hitze, um die 220 Grad. Das ist genau das, was in jeder halbwegs vernünftigen Hausküche auch passiert.
Der Unterschied liegt woanders. Die großen Bratereien auf dem Festgelände braten ihre Enten ungefüllt am Spieß, wo sie sich drehen und ständig im eigenen Saft baden. Die Trennlinie ist also Spieß gegen Ofen, nicht Zelt gegen Küche. Die Orange, die bei mir in der Soße landet, kommt aus genau dieser Spur – bei mir steckt sie nur nicht im Vogel, sondern zum Schluss als Zeste in der Kanne. Nur die Schale, kein Saft.
Und warum sag ich „Bauernente“?
Da muss ich ehrlich sein: weil es passt, nicht weil es so im Geschichtsbuch steht. Belegt ist die Gans als Abgabe. Dass die Ente daneben das kleinere, leistbarere Festessen der Bauern war, klingt logisch – einen Beleg dafür hab ich nicht gefunden. Deshalb steht es hier als Vermutung und nicht als Tatsache. „Bauernente“ ist ein Küchenname, kein geschützter Begriff.
Was der Name bei mir meint, ist trotzdem eindeutig: keine Füllung, kein Chichi, kein zweiter Topf. Salz, Pfeffer, Beifuß – das Kraut, das nicht umsonst Gänsekraut heißt –, alles auf ein Blech, und die Soße macht sich nebenbei. Möglich ist das nur, weil die Ente flach aufgeklappt in den Ofen kommt, à la crapaudine. Warum dieser eine Schnitt alles andere aufsperrt, zeig ich dir im Video.
Meine knusprige Ente zum Nachkochen
Mit den zwei Kerntemperaturen, dem Ofengemüse, das unter dem Vogel mitgart, und der Soße, die parallel im Druckkochtopf kocht – Schritt für Schritt.
Kurz beantwortet
Wann isst man in Bayern Ente?
Der größte Termin ist Weihnachten, der zweitgrößte die Kirchweih im Oktober. Dazwischen liegt Martini am 11. November, an dem traditionell die Gans auf den Tisch kommt. Die Enten-Saison läuft damit ungefähr von Ende September bis Weihnachten.
Was ist die Kirchweih – und warum heißt sie Kärwa, Kirwa oder Kirta?
Die Kirchweih ist das Fest zum Jahrestag der Weihe der eigenen Ortskirche. Der Name klingt je nach Region anders: Kärwa in Franken, Kirwa in der Oberpfalz, Kirta in Altbayern. In vielen Orten wird sie am dritten Sonntag im Oktober gefeiert, und Ente und Gans gehören traditionell dazu.
Warum gibt es zu Martini eine Gans?
Weil sie ursprünglich eine Abgabe war. Die sogenannte Zinsgans lieferten die Bauern zum 11. November an ihren Lehnsherrn – Martini war der Zahltag des Bauernjahres, an dem Pacht und Zins fällig wurden. Das Festessen hat sich erst aus dieser Abgabe entwickelt.
Was ist eine Bauernente?
Ein Küchenname, kein geschützter Begriff: gemeint ist die schlichte, ungefüllte Ofenente ohne Schnickschnack, bei der die Beilage gleich mitgart. Eine historische Herleitung des Wortes gibt es – anders als bei der Martinigans – nicht.
Baba, euer Hausmann, der kocht – Jörg
Schreibe einen Kommentar