Italienischer Brotsalat mit Tomaten, gerösteter Paprika und Anchovis

Panzanella - olasz kenyérsaláta sült paprikával és paradicsommal

Tiszta olasz nyár! Ez a toszkán kenyérsaláta ideális felhasználási módja a maradék szikkadt kenyérnek - és igazi ízszenzáció: napérlelte paradicsom, sült paprika, fűszeres paradicsomos-oregánós vinaigrette és néhány sós akcentus olajbogyóval, kapribogyóval és szardellával. Hagyhatja vegetáriánusan vagy halakkal a tetején - ahogy tetszik.

Előkészítés

👨‍🍳 Kb. 6 fő részére

Elkészítési idő: kb. 60 perc (a sütési idővel együtt)

🔪 Munkaidő: kb. 25 perc

📈 Nehézségi fok: könnyű

🛒 Hozzávalók (6 adaghoz)

Paradicsom és paprika:

  • 250 g ovális paradicsom (pl. Roma vagy San Marzano)

  • 250 g kerek paradicsom

  • 250 g cseresznyeparadicsom

  • 1 piros paprika

  • 1 sárga paprika

  • 1 zöldpaprika

  • 100 g szárított paradicsom (5 percig meleg vízben áztatva)

  • ½ lilahagyma, finom csíkokra vágva

Az ízesítéshez:

  • 35 g fekete olajbogyó (kimagozott)

  • 10 g kapribogyó

  • 6 szardellafilé (nem kötelező)

  • néhány bazsalikomlevél

  • Só, bors, friss fűszernövények (pl. kakukkfű, oregánó)

  • jó extra szűz olívaolaj

A krutonnak:

  • ½ vekni kovászos kenyér előző napról

  • egy kis olívaolaj

  • Só, bors

  • némi paradicsomos vinaigrette a pácoláshoz

A paradicsomos-oregánós vinaigrette-hez:

  • 2 nagyon érett paradicsom

  • 8 cseresznye paradicsom

  • 30 g vörösborecet

  • 90 g olívaolaj (extra szűz)

  • 1 kis gerezd fokhagyma

  • néhány szál friss oregánó

  • Só és bors

👨‍🍳 Előkészítés

1. keverjük össze a vinaigrette-et

A vinaigrette összes hozzávalóját tegye turmixgépbe, és pürésítse simára. Esetleg finom szitán is átpasszírozzuk. Ízlés szerint fűszerezze, és hűtse le - a vinaigrette a kötőelem.

2. pirítsa meg a paprikát

A paprikát nyílt tűzön, sütőben vagy grillen addig sütjük, amíg a héja meg nem feketedik. Lefedve hagyjuk párolódni, majd meghámozzuk és csíkokra vágjuk. Pácoljuk be olívaolajjal, sóval és fűszernövényekkel.

💡 Tipp: Alternatívaként használjon grillezett paprikát az üvegből.

3. készítse el a krutont

A kenyeret durvára tépkedjük, pácoljuk be egy kis vinaigrette-tel, olajjal, sóval, borssal és fűszernövényekkel. Süssük 180 °C-on aranybarnára - kívül ropogósra, belül kissé puhára.

4. vágja fel és pácolja be a paradicsomot.

A paradicsomot szeletekre vagy darabokra, a napon szárított paradicsomot csíkokra vágjuk. Pácoljuk be a vinaigrette-tel, sóval, borssal és fűszernövényekkel.

5. hozzon össze mindent

Keverjük össze a paradicsomot, paprikát, hagymát, olajbogyót, kapribogyót és bazsalikomot. Közvetlenül tálalás előtt forgassuk bele a krutont. Tetszés szerint szardellával díszítjük. A tetejére friss bazsalikomot és olívaolajat adjunk.

❤️ Miért fogod szeretni ezt a Panzanellát?

  • Tökéletes a maradék kenyér felhasználásához

  • Nyárias, aromás és színpompás

  • Másnap még jobb az íze

  • Gyorsan készült - és mégis különleges

  • Elkészíthető vegetáriánusan vagy hallal

👉 További nyári recepteket találsz a YouTube-csatornámon: [HausmannKocht]

📍 Nyomtatott változat és minden részlet a következő címen: www.hausmannkocht.de

Összetevők

hu_HUHungarian