Powidltascherl en un plato con pan rallado y azúcar glas

Powidltascherl - Pasta dulce con masa de patata y Powidl como la que hacía la abuela

Este clásico de la repostería nos trae recuerdos de la infancia.

Powidltascherl - o también Powidltaschkerln, Powidltatschkerln o Powidldatschgerl son un pastel tradicional austriaco-bohemio hecho de tierna masa de patata y relleno de Powidl (rica mermelada de ciruelas). Rebozadas en migas de mantequilla y espolvoreadas con azúcar glas, son el epítome de la cocina casera y un auténtico manjar reconfortante.

En esta receta, te mostraré paso a paso cómo hacerlos, igual que los hacía la abuela.

 

👨‍🍳 Para aprox. 4 personas

⏱ Tiempo de preparación: 45 minutos aprox.

Tiempo de trabajo: 25 minutos aprox.

📈 Nivel de dificultad: medio

Preparación

Ingredientes para 4 raciones aprox.

Para la masa de patata (masa de patata):

  • 500 g de patatas harinosas (preferiblemente cocidas el día anterior)

  • 150 g de harina normal (tipo 700 o 405)

  • 1 huevo (tamaño M)

  • 1 pizca de sal

  • 20 g de mantequilla derretida

Para el relleno:

  • 150 g de Powidl (mermelada de ciruelas, sin azúcar)

  • 1 cucharada de aguardiente de ciruelas (opcional)

Para la mezcla de pan rallado:

  • 50 g de mantequilla

  • 80 g de pan rallado

  • 20 g de avellanas ralladas o semillas de amapola

  • 1 cucharada de azúcar

Para espolvorear:

  • Azúcar glas al gusto

Preparación - paso a paso

    1. Preparar las patatas:

      Lo mejor es hervir las patatas el día anterior, pelarlas y pasarlas por un pasapurés mientras aún están calientes. Dejar enfriar.

    2. Hacer la masa:

      Añadir la harina, el huevo, la sal y la mantequilla derretida a las patatas prensadas y amasar rápidamente hasta formar una masa. La masa debe estar blanda pero no pegajosa. Ajustar con un poco de harina si es necesario.

    3. Prepare el relleno:

      Remover el Powidl con un chorrito de aguardiente de ciruelas hasta obtener una mezcla homogénea.

    4. Moldes:

      Extienda la masa con un rodillo de unos 0,5 cm de grosor sobre una superficie enharinada. Cortar círculos (de unos 8 cm de diámetro), colocar un poco de Powidl en el centro de cada uno, doblar y presionar bien los bordes.

    5. Cocinar:

      Poner agua ligeramente salada a hervir en una cacerola grande (¡no hervir!). Deje las bolsas en el agua durante unos 5-6 minutos hasta que floten en la superficie. Sacarlas y escurrirlas bien.

    6. Tostar el pan rallado:

      Derretir la mantequilla en una sartén, añadir el pan rallado y las nueces (o semillas de amapola) y tostar hasta que se doren. Aromatizar con azúcar.

    7. Acabado:

      Pasar los Powidltascherl por el pan rallado, disponerlos en platos y espolvorearlos con azúcar glas.

📌 Aviso de derechos de autor

Esta receta es de Jörg Graf - hausmannkocht.de - y se desarrolló íntegramente en la empresa.

Está probada, formulada de forma independiente y puede utilizarse o citarse como fuente original.

Por qué te encantará esta receta

❤️ Por qué te encantará esta receta

  • Receta original de Powidltascherl como el de la abuela

  • Masa de patata tierna con fuerte Powidl

  • Pastelería clásica de Austria y Bohemia

  • Plato principal o postre dulce - Siempre es un placer

  • Sencillo, honesto y nostálgico - como antes

Ingredientes

es_ESSpanish